凱魯亞克30條寫作格言
凱魯亞克
1.Scribbledsecretnotebooks,andwildtypewrittenpages,foryourownjoy.
隨手寫的私密日記,亂涂亂劃的紙片,由你獨享。
2.Submissivetoeverything,open,listening.
順應一切,開拓、聆聽。
3.Trynevergetdrunkoutsideyourownhouse.
爭取不在外面喝醉。
4.Beinlovewithyourlife.
愛你的生活。
5.Somethingthatyoufeelwillfinditsownform.
你的感覺自會找到事物本來的輪廓。
6.Becrazydumb-saintofthemind.
做心神的癡狂圣徒。
7.Blowasdeepasyouwanttoblow.
盡量從深處開始激發。
8.Writewhatyouwantbottomlessfrombottomofthemind.
從你的心底源源不斷地寫出你所想。
9.Theunspeakablevisionsoftheinpidual.
難以形容的獨特幻像。
10.Notimeforpoetrybutexactlywhatis.
不要詩意化,準確地說出是什么。
11..Visionaryticsshiveringinthechest.
讓幻覺在胸腔中共鳴。
12.Intrancedfixationdreaminguponobjectbeforeyou.
迷狂中夢歷眼前之物。
13.Removeliterary,grammaticalandsyntacticalinhibition.
拋棄所有文學、語法和章法的限制。
14.LikeProustbeanoldteaheadoftime.
像普魯斯特那樣沉迷舊時光。
15.Tellingthetruestoryoftheworldininteriormonolog.
以內心獨白敘說世間真相。
16.Thejewelcenterofinterestistheeyewithintheeye.
興趣之珠是眼中之眼。
17.Writeinrecollectionandamazementforyourself.
為自己的收藏和驚奇而寫。
18.Workfrompithymiddleeyeout,swimminginlanguagesea.
從凝煉的中心向外看,在語言之海中游蕩。
19.Acceptlossforever.
21.Struggletosketchtheflowthatalreadyexistsintactinmind.
努力描繪腦中自發的意識流。
22.Dontthinkofwordswhenyoustopbuttoseepicturebetter.
寫不下去時不要考慮措詞而是去更深地理解影像。
23.Keeptrackofeverydaythedateemblazonedinyourmorning.
堅持在早晨尋找你每一天的時光勛章。
24.Nofearorshameinthedignityofyourexperience,language&knowledge.
不要愧對你的經驗、語言和知識的尊嚴。
25.Writefortheworldtoreadandseeyourexactpictureofit.
為世人能讀懂你精確圖解的世界而寫。
26.Bookmovieisthemovieinwords,thevisualAmericanform.
紙上電影是用詞語組成的電影,是視覺化的美語形式。
27.InpraiseofCharacterintheBleakinhumanLoneliness.
贊美荒涼孤寂的堅守者。
28.Composingwild,undisciplined,pure,cominginfromunder,crazierthebetter.
狂亂無章、純粹、發自內心,越瘋越好。
29.You’reaGeniusallthetime.
你時刻都是天才。
熱門專題: